Ändere die Sprache hier:

VIMpay
One World Card

Світ об´єднується і ми підтримуємо одне одного!

Тому, наш VIMpay додаток є доступним на українській мові, щоб біженці в Німеччині могли з німецьким банківським рахунком отримувати гроші для підтримки.

Отримай зараз твій німецький рахунок з дигітальним Mastercard!

Умови

Німецький номер телефону

Зареєструйся в додатку з твоїм німецьким номером телефону.

Німецька клавіатура телефону

Для того, щоб ми могли опрацювати твої введення, ти повинен переключити  твою клавіатуру на німецьку.

Німецьке місце проживання

Крім того, тобі потрібно для реєстрації німецьке місце проживання.

Німецька ID-карта або закордонний паспорт

Для легітимації буде потрібна твоя українська ID-карта або закордонний паспорт.

Твій рахунок з VIMpay преміум

З повноцінним німецьким рахунком, ти можеш переказувати державні гроші для підтримки та використовувати VIMpay як рахунок для зарплати. До цього входять ще звичні функції рахунку.

Перші кроки

Крок 1
Завантаж додаток та зареєструйся з твоїм німецьким номером телефону та адресою проживання.
Ти маєш прямий доступ до даних твого рахунку (IBAN) та можеш вже зараз отримувати гроші.
1
Крок 1
Крок 2
Ідентифікуй себе якнайшвидше одноразово за 10€ через відео дзвінок, eID або персонально в пошті з твоїм закордонним паспортом або ID-картою і ми активуємо твій VIMpay преміум рахунок протягом одного робочого дня.

Кошти в сумі 4€ в місяць (річний абонемент) буде автоматично стягнено з твого VIMpay рахунку.
2
Крок 2
Крок 3
Розпочни та отримуй гроші через твій IBAN на твою дигітальну VIMpay Mastercard так, що ти можеш скрізь оплачувати телефоном. Крім того, ти отримаєш з VIMpay преміум одноразово за 15€ пластикову Mastercard та можеш повсюди знімати готівку.
3
Крок 3

Отримувати гроші

З VIMpay ти можеш швидко та безпечно отримувати гроші. Де ти знайдеш дані твого рахунку та IBAN, дізнаєшся тут!

У тебе є запитання?

Для реєстрації в VIMpay тобі потрібен дійсний німецький (+49) номер телефону та переставлена клавіатура телефону на німецький шрифт.

Після встановлення додатку, натисни на “Зареєструватися безкоштовно” та наступним кроком введи твоє ім´я та прізвище. Тут є важливо ввести твоє ім´я та прізвище німецькою мовою, бо інакше ти не зможеш користуватися картою.

В кінці ти введеш твій німецький номер телефону та вибереш безпечний пароль. Пароль повинен містити мінімум 7 знаків, а також розділові знаки, великі або маленькі літери.

В наступному кроці ти підтвердиш твій номер телефону з надісланим TAN, який ти отримаєш в SMS.

  • Тебе успішно зареєстровано!

Залиш, будь ласка, твої персональні дані в додатку. Це є звертання, ім´я та прізвище, дата народження та німецьке місце проживання.

VIMpay преміум коштує тобі всього 4€ щомісячно (в річному абонементі).

Додатково для ідентифікації через відео дзвінок або в пошті буде одноразово стягнено 10€. Ці гроші будуть передані прямо постачальнику ідентифікації.

З VIMpay преміум ми надаємо тобі повноцінний рахунок з німецьким IBAN та звичними функціями рахунку. Тут ти дізнаєшся більше про поточний рахунок.

До цього, ще є можливість замовити одноразово за 15€ пластикову Mastercard, для того, щоб ти міг міжнародно знімати готівку.

Ти знайдеш твій німецький IBAN прямо після реєстрції в “Поповнити рахунок” або в твоєму меню в оранжевому VIMpay-сегменті в огляді обігу праворуч знизу. Натисни тут зверху в рядку “Дані рахунку”.

Ліміт твого рахунку з VIMpay преміум:

  • 10.000€ максимальна сума на картці
  • Безмежний ліміт обігу в рік
  • 0% збору коштів для іноземних валют

Для ідентифікації в нашого постачальника через відео дзвінок, eID або в пошті персонально, тобі потрібна твоя українська ID-карта або закордонний паспорт.

Проходження ідентифікації:

Перше питання: Для якого банку ви хочете себе ідентифікувати? – PayCenter GmbH (банк, що стоїть для VIMpay)

Друге питання: З яким документом ви хочете себе ідентифікувати? – українська ID-карта/закордонний паспорт.

Ідентифікація з закордонним паспортом

  • Перестав камеру в додатку та включи ліхтарик.
  • Візьми паспорт в руку та переміщуй його повільно перед камерою зверху вниз та навпаки.
  • Одним пальцем прикрити голограму та продовжувати переміщувати.
  • Тоді нахиляй паспорт вліво/вправо, допоки усі ознаки безпеки будуть зчитані.
  • Тоді поклади паспорт на стіл так, щоб утворився кут 90 градусів та тримай камеру зверху.
  • Буде зроблена фотографія передньої та задньої сторінки (якщо ID-картою, то показати передню та задню сторону)
  • Тоді поміняти камеру в селфі модус. Вас буде сфотографовано!
  • Коротка перевірка взятих даних (Адрес проживання, день народження і тд.).
  • Введи в кінці код, який ти отримаєш в SMS.

 

Процес завершено! Ідентифікація буде передана до PayCenter для підтвердження.

Це може тривати протягом цілого робочого дня! Ти отримаєш сповіщення в додатку, якщо ідентифікація успішно завершена.

Важлива інформація

Використання VIMpay для управлінь

Управління знайдуть тут всю інформацію, як можна використовувати VIMpay для процесу оплати.

Інструкція для українських громадян

Тут ти знайдеш покрокову інструкцію для використання VIMpay, як український громадян.

Нам потрібна твоя допомога!

Ти розмовляєш німецькою або англійською, а також українською мовою?

Ми шукаємо активну підтримку в перекладі нашої вебсторінки та додатку, а також нашої Facebook групи! Ми хочемо об`єднати українців між собою та допомогти в обміні питань про допомогу та пропозиції по всьому VIMpay додатку.

Тут ти потрапиш до нашої VIMpay One World Card Facebook-групи:

Ти розмовляєш німецькою або англійською, а також українською мовою?

Ми шукаємо активну підтримку в перекладі нашої вебсторінки та додатку, а також нашої Facebook групи! Ми хочемо об`єднати українців між собою та допомогти в обміні питань про допомогу та пропозиції по всьому VIMpay додатку.

Tут ти потрапиш до нашої VIMpay One World Card Facebook-групи: